До Мифрил-Халла добрались без происшествий. Стража, узнав, что они желают попытаться исцелить приёмную дочь короля, пропустила их без лишних вопросов. Всё-таки репутация полунебожительницы может сослужить хорошую службу.
Волшебница по имени Кэтти-бри, к которой их проводили, сидела на своей постели, но глаза её были устремлены в пустоту. Странников предупредили, чтобы они не прикасались к больной без необходимости - Кэтти-бри в своём нынешнем состоянии очень боялась прикосновений, словно они казались ей касаниями чудовищ.
Попытавшись поговорить с пациенткой и ничего не добившись, Каэлин промолвила:
- Придётся, видимо, действовать тебе, Ганн. Но скажи: нет ли у тебя каких-нибудь зелий, которые помогли бы мне погрузиться в сон прямо сейчас и последовать за тобой в кошмар Кэтти-бри?

Слова Ганна об экспериментальном непроверенном зелье несколько насторожили Каэлин: она очень хорошо знала, куда может завести Ганна его фантазия. Но иного выхода не оставалось.
- Значит, придётся испытывать в полевых условиях, - Каэлин постаралась произнести эти слова спокойно. - Я готова, Ганн.
С этими словами она выдернула пробку и сделала глоток, потом ещё один. Прислушалась к своим ощущениям, ожидая результата.

Каэлин тоже ощутила тревогу. Она никогда не различала красок, поэтому не смогла бы определить цвет тумана - но он явно нёс в себе угрозу. Всё здесь очень напоминало Шедоуфелл, или Царство теней: если пробыть в таком месте слишком долго - оно навсегда вытянет радость из твоего сердца.
Однако Каэлин уже доводилось бывать в Теневом Мулсантире и спускаться в подземелье тамошнего храма Миркула, что был некогда богом смерти.
Полунебожительница огляделась в поисках волшебницы. Она всем сердцем надеялась, что Кэтти-бри ещё не успела попасть под разрушительное воздействие этого мира - во всяком случае, до такой степени, чтобы её невозможно было исцелить.

Каэлин взглянула было туда, куда указывал Ганн - и в этот миг её накрыло видение.

Она стояла посреди поля боя, усеянного трупами - и эта трагедия случилась по её вине, из-за её самонадеянности. Глупо было бросать вызов самому Келемвору. Полунебожительница наклонилась и не смогла сдержать крика - потому что среди погибших были Ефрем Олень и Сьюза Ворона, её дорогой брат и любимая сестра. Её речи вдохновили этих воинов на битву - и теперь все мертвы. А значит, она должна дать обет молчания, никогда не раскрывать более рта, чтобы её слова не погубили кого-нибудь ещё...

- Это неправда, - удалось выговорить Каэлин. - Я не должна быть здесь. Я сейчас с Ганном, и мы направляемся на помощь волшебнице Кэтти-бри... Утрать я голос - и Кэтти-бри не сможет меня услышать.

Видение страшного поля исчезло, вновь вокруг был туман. Но теперь Каэлин смогла разглядеть пятно, на которое обратил внимание Ганн.
Не все об этом знают, но люди (и прочие разумные существа) с чёрно-белым зрением всё же способны различать цвета по их интенсивности. И тот оттенок серого, на который указывал Ганн, среди людей назывался "рыжим". Волосы Кэтти-бри?