Слухи могут долететь до тебя, даже когда ты совсем их не ищешь. Вот и Каэлин Голубка, стараясь разыскать в библиотеках Врат Балдура сведения о земной жизни бога смерти Келемвора, нашла совсем другое - и не в библиотеке, а на улицах города. Говорили о каких-то таинственных волках, которые не дают покоя жителям поселения Дружеская Рука.
Нельзя сказать, чтобы Каэлин так уж хорошо знала повадки волков. Но вряд ли волки сейчас могли бушевать от голода - зима давно сменилась весной, и даже до лета было недалеко. Сейчас им, кажется, пора детёнышей растить, а не преследовать людей в деревнях...
Каэлин была жрицей Илматера, а потому должна была помогать тем, кто нуждается в помощи. Быть может, Илматер даст ей силу, способную отвести беду от деревни - и предотвратить гибель как людей, так и животных. Ведь для человека все волки на одно лицо, и если какой-нибудь серый разбойник натворил бед в деревне, то пострадать от стрел охотников может и ни в чём не повинный волк, который в деревню не ступал и лапой.
Жрица Илматера привыкла путешествовать налегке, а потому в дорогу взяла только всё самое необходимое. На всякий случай надела лёгкий кожаный доспех, не слишком стесняющий движения. Наняла извозчика, попросила его, чтобы отвёз поближе к Дружеской Руке, не доезжая до тех мест, где разбушевались волки. Тот, едва завидев её крылья, согласился без уговоров - видимо, поверил, что полунебожительница способна защитить его от любой напасти.

Будучи воином и служительницей бога справедливости Тира, Корвина часто отправлялась туда, где нужна была помочь подобных ей. Вот и теперь: когда она заканчивала дела в одном из поселений близ Врат Балдура, где происходили беспорядки из-за раздора двух семей, и уже собиралась возвращаться в Серебристую Луну, до неё дошли разговоры о волках, держащих в страхе поселение Дружественная Рука. Корвина решила отправиться туда и разобраться в обстановке: она считала своим долгом выяснить, почему волки начали нападать на людей. Сейчас весна, а значит, время голода у волков миновало и им надо растить волчат.
- Ребята, у нас новое дело, - сказала она своим склонным к электричеству питомцам - жёлтой мышке Киму и белой с синей полоской на спине белке Шустрику. - Не страшно, что придётся задержаться?
Шустрик и Ким кивнули, пискнув почти одновременно:
- Пика.
- Чипа.
Прежде чем отправляться к лесу, где происходило что-то неладное с волками, Корвина узнала у местных жителей, кто из них собирался в Серебряную Луну. Один юноша сказал, что собирается в тот город, и Корвина попросила его отнести с собой записку:
- На восточной окраине города ты найдёшь двухэтажный домик с огородом и палисадником. Передай записку солнечному эльфу по имени Джандер. Скажи, что та, кто дорог ему, просила передать эту записку. Единственная просьба - передай записку ночью: Джандер любит творчество, а ночью ему лучше работается.
Корвина не хотела говорить, что Джандер - вампир, зная, что юноша может завалить её вопросами, да и потому, что переживала за самого Джандера. Как бы то ни было, она любила Джандера и не хотела, чтобы он волновался за неё. Поэтому она и решила передать Джандеру записку, в которой предупреждала его, что задерживается из-за проблем с волками в поселении Дружественная Рука.

Как известно, самый лучший способ послушать новости - это наведаться в таверну. Так поступила и Каэлин. Набросив по обыкновению плащ, чтобы её крылья не слишком привлекали внимание местных жителей и не отвлекали их от бесед, девушка, заплатив хозяину, устроилась в углу таверны, расположенной в Дружеской Руке.
- Говорю тебе, эти волки взбесились! - говорил один из посетителей. - Скоро и нас перекусают! Жрецов надо вызвать из Врат Балдура, чтобы извели эту нечисть под корень!
- Зачем здесь жрецы, если это простые звери? - отвечал ему собеседник. - С простыми зверями друиды нужны, а жрецы - это против оборотней или чего похуже! Впрочем, сомневаюсь я, что тут бешенство виновато. Потому как о каком-то человеке чёрном рассказывают, что по лесам бродит и зверей тревожит, ну и за нас скоро примется наверняка.
- Призрак, думаешь? - спросил первый. - Неупокоенная душа? И чья же она тогда?
Ответа Каэлин не расслышала, потому что к её столу как раз подошёл подавальщик, спросив, чего ей принести. Каэлин попросила травяной чай, который всегда помогал ей, когда нужно было разрешить трудное дело.